Serwis Księgarnia

Przekład audiowizualny

Cena (PLN): 39.90
Rok wydania: 2007 (copyright 2006)
ISBN: 978-83-01-14637-5
Link do opisu: OPIS
Dodaj do koszyka:

Jakie relacje zachodzą między obrazem a tekstem? Jak rozwiązywać problemy dotyczące transferu kulturowego? Jak przekazać komizm słowny? Jak tłumaczyć wulgaryzmy, kolokwializmy, neologizmy czy gwarę?
Autor: Teresa Tomaszkiewicz


data ostatniej modyfikacji: 2009-11-17 19:21:05
Komentarze
Książka wprowadza w najważniejsze aspekty wiedzy, praktyki i metodyki w zakresie zarządzania wzornictwem: tworzenie strategii, organizacja procesu projektowego i nadzór nad wdrożeniem nowego produktu.
Autor: Kathryn Best
Książka prezentuje podstawowe zagadnienia rachunkowości zarządczej i controllingu jako metod rozwiązywania problemów decyzyjnych w organizacji.
Autor: Mieczysław Dobija
Książka odpowiada na pytanie o dominantę translatorską czyli o to, co dla tłumacza jest najważniejsze, co z jego punktu widzenia trzeba odtworzyć w tłumaczeniu.
Autor: Anna Bednarczyk
Słownik zawiera słownictwo rosyjskie i polskie początku XXI wieku oraz informacje przekładowe. Uwzględnia najnowsze rozwiązania leksykografii dwujęzycznej. Rejestruje słownictwo oficjalne i potoczne.
Książka omawia dzieje myśli filozoficznej od starożytności po dzień dzisiejszy z prognozą na przyszłość. Przedstawia filozofię jako wielość powstałych kiedyś systemów, a jednocześnie żywy ruch myśli.
Autor: Otfried Höffe
Jedyna polska encyklopedia uniwersalna nowego stulecia! Kompletny obraz współczesnego świata i Polski, życia na Ziemi, dziejów cywilizacji i kultury. Zawiera 140 000 haseł, 15 000 ilustracji, 700 map.
Książka uczy umiejętności wykonywania obliczeń statystycznych na bazie popularnego programu Ms Excel. Obliczenia zilustrowano licznymi przykładami z rozwiązaniami.
Autor: Wiesława Regel
Nowoczesny wykład topologii ogólnej! Podstawowe definicje i wyniki dotyczące przestrzeni topologicznych i przekształceń ciągłych, klasy przestrzeni i pokrewne, spójność i niespójności.
Autor: Ryszard Engelking
Zawiera 16 000 haseł, 30 000 znaczeń, zwrotów i przykładów użycia.
Podaje wymowę. Uwzględnia nowoczesne słownictwo oraz liczne ciekawostki kulturowe. Zawiera dodatek gramatyczny. Idealny do szkoły.
Autor: Grażyna Migdalska
 
Polityka Prywatności